-
1 силовой монтаж
-
2 разводка питания
-
3 разводка питания
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > разводка питания
-
4 разводка питания
Русско-английский политехнический словарь > разводка питания
-
5 силовая проводка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > силовая проводка
-
6 жгутовый монтаж
Русско-английский новый политехнический словарь > жгутовый монтаж
-
7 ошибка монтажа
Русско-английский новый политехнический словарь > ошибка монтажа
-
8 делающий проводку
Русско-английский словарь по информационным технологиям > делающий проводку
-
9 емкость монтажа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > емкость монтажа
-
10 ошибка монтажа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка монтажа
-
11 проводка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проводка
-
12 силовая проводка
силовая проводка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовая проводка
-
13 разводка питания
Русско-английский большой базовый словарь > разводка питания
-
14 разводка питания
power bussing, power wiringРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > разводка питания
-
15 силовая проводка
power wiring электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > силовая проводка
-
16 силовой монтаж
power wiring электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > силовой монтаж
-
17 монтаж
arrangement, assemblage, ( процесс) assembly, bonding, composition, building, buildup, final copy, cut-and-paste, ( фильма) cutting, editing тлв, erection, fabrication, fitting, ( негативов) flat, incorporation, ( компонентов) insertion, installation, ( схемы) joining-up, montage, mount, mounting, packaging, placement, packaging process, rigging, setup, ( видеомагнитофонной ленты) splicing, wiring* * *монта́ж м.1. ( сборка) assembly, mounting2. ( строительных и других конструкций) erection3. ( промышленного и другого оборудования) installation, mounting4. ( электрической и электронной схем) wiringмонта́ж ведё́тся провода́ми в жгута́х — the (electric) wiring is carried in bundlesвыполня́ть монта́ж про́водом ма́рки — N carry out the wiring with type N wireмонта́ж осуществля́ется на обжи́мных соедине́ниях — wiring uses crimped connectionsпрозвони́ть монта́ж — test the wiring for continuity5. кфт. ( для достижения художественного эффекта) montage; ( для технических целей) editingбеспа́ечный монта́ж — solderless wiringвыдвижно́й монта́ж — drawout [telescopic] mountingмонта́ж в яче́йках ( электрооборудования) — cell mountingмонта́ж го́лым про́водом — piano wiringмонта́ж диапозити́вов — strippingмонта́ж ка́бельной прово́дки — cablingко́нтурный монта́ж полигр. — lay-outмногосло́йный монта́ж — multilayer wiringнавесно́й монта́ж — ( способ соединения элементов) point-to-point wiring; ( способ соединения по виду применяемых схемных элементов) discrete componentsмонта́ж на пане́ли — panel mountingмонта́ж на пла́тах — terminal-board wiringмонта́ж на ра́ме — frame mountingобъё́мный монта́ж — space-wired interconnections; элк. dense-packed point-to-point [three-dimensional] wiringоткры́тый монта́ж — exposed wiringпере́дний монта́ж (на щите, панели) — front-of-panel mountingпеча́тный монта́ж — ( печатные проводники без схемных элементов) printed wiring; ( печатные проводники и схемные элементы) printed circuitry (Примечание. Различие признается, но не соблюдается)изгота́вливать печа́тный монта́ж ва́куумным напыле́нием — manufacture the printed wiring by vacuum evaporationизгота́вливать печа́тный монта́ж вы́рубкой — make the printed wiring by stamping [embossing]изгота́вливать печа́тный монта́ж травле́нием фольги́рованной пла́ты — make the printed wiring by foil-etchingизгота́вливать печа́тный монта́ж электроосажде́нием — manufacture the printed wiring by electroplatingполууто́пленный монта́ж (на щите, панели) — semiflush mountingсилово́й монта́ж — power wiringскры́тый монта́ж — concealed wiringсто́ечный монта́ж — rack mountingмонта́ж схе́мы — circuit wiringтелескопи́ческий монта́ж (на щите, панели) — telescopic mountingмонта́ж трубопрово́да — pipe layingмонта́ж фотопла́на афс. — assembly [assembling] of a mosaicмонта́ж фо́рмы полигр. — ( в высокой печати) lay-out; ( в плоской или глубокой печати) stripping-inмонта́ж ши́ны — (tyre) mounting, fitting of tyre -
18 монтаж
1. м. assembly, mounting2. м. erectionпроцесс монтажа; монтажные работы — erection procedure
3. м. installation, mounting4. м. wiringмонтаж голым проводом; струнный монтаж — piano wiring
5. м. кфт. montage; editingнавесной монтаж — point-to-point wiring; discrete components
объёмный монтаж — space-wired interconnections; dense-packed point-to-point wiring
печатный монтаж — printed wiring; printed circuitry
изготавливать печатный монтаж вакуумным напылением — manufacture the printed wiring by vacuum evaporation
-
19 разводка питания
1) Engineering: power wiring (цепей)2) Information technology: power bussing, (напряжения) power wiring3) Oil: power distribution4) Network technologies: power bus, power routing -
20 двухслойный монтаж
Русско-английский большой базовый словарь > двухслойный монтаж
См. также в других словарях:
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia
Power over Ethernet — or PoE technology describes a system to transfer electrical power, along with data, to remote devices over standard twisted pair cable in an Ethernet network. This technology is useful for powering IP telephones, wireless LAN access points,… … Wikipedia
Power cable — This article is about electric power conductors. For portable equipment, see power cord. A power cable is an assembly of two or more electrical conductors, usually held together with an overall sheath. The assembly is used for transmission of… … Wikipedia
Power cord — For a musical interval played on an electric guitar, see Power chord. A power cord, line cord, or mains cable is a cable that temporarily connects an appliance to the mains electricity supply via a wall socket or extension cord. The terms are… … Wikipedia
Wiring diagrams — A circuit diagram (also known as an electrical diagram, wiring diagram, elementary diagram, or electronic schematic) is a simplified conventional pictorial representation of an electrical circuit. It shows the components of the circuit as… … Wikipedia
Power supply rail — A power supply rail or voltage rail refers to a single voltage provided by a power supply unit (PSU) relative to some understood ground. Although the term is generally used in electrical engineering, most people encounter it in the context of… … Wikipedia
Power quality — In its broadest sense, power quality is a set of boundaries that allows electrical systems to function in their intended manner without significant loss of performance or life. The term is used to describe electric power that drives an electrical … Wikipedia
Wiring — Wire Wire, v. t. [imp. & p. p. {Wired}; p. pr. & vb. n. {Wiring}.] 1. To bind with wire; to attach with wires; to apply wire to; as, to wire corks in bottling liquors. [1913 Webster] 2. To put upon a wire; as, to wire beads. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Power connector — A power connector is an electrical connector designed to carry a significant amount of electrical power, usually as DC or low frequency AC. Some types of RF connector may also carry large amounts of power, but are considered as a separate… … Wikipedia
Power & Communication Contractors Association — Founded in 1945, the Power Communication Contractors Association is a non profit trade association primarily for electrical power facility construction companies, although the companies in its membership also provide directional drilling, local… … Wikipedia